Bologne ! Connue dans le monde entier comme La Dotta, ("La Savante", en référence à son université), La Grassa, ("La Grasse", pour sa richesse et sa cuisine) et La Rossa ("La Rouge", parce que ses toits sont en tuiles et ses murs en briques). Nonobstant la globalisation et ses dérapages, la ville garde encore la … Lire la suite Cotoletta alla bolognese (Côtelette à la bolognaise)
Auteur : U Mast
Raguse in porchetta (Escargots de mer en sauce tomate)
Un voyage dans la région des Marches en août a été l'occasion pour moi de renouer avec les murex, des escargots de mer très particuliers que je n'avais pas mangés depuis plus de quarante ans ! Il est vrai que, le long de la côte entre Senigallia et Porto San Giorgio, on les savoure de … Lire la suite Raguse in porchetta (Escargots de mer en sauce tomate)
Sciusceddu alla messinese (Boulettes de viande en soufflé à la façon de Messine)
Il y a des recettes qui traversent les âges, qui restent inconnues du grand public, mais qui font tout de même partie des racines profondes d'un peuple. Remaniées, réécrites, quelque peu dénaturées, mais toujours présentes. Prenez les boulettes de poulet... du temps de la Rome impériale, un noble gourmet, Apicius, conseillait de mélanger la chair … Lire la suite Sciusceddu alla messinese (Boulettes de viande en soufflé à la façon de Messine)
Cavolo verza all’eugubina (Chou ‘de Milan’ à la façon de Gubbio)
Bête comme un chou, se prendre le chou, ménager le chèvre et le chou...on pourrait bien dire que le pauvre légume est un peu le souffre-douleur de la langue - et de la cuisine - française (et pas que). Mais détrompez-vous, cette jolie verdure multiforme a bien plus d'un tour dans son sac pour vous … Lire la suite Cavolo verza all’eugubina (Chou ‘de Milan’ à la façon de Gubbio)
Colomba pasquale fatta in casa (Colombe de Pâques faite maison)
Depuis peu, grâce aux importations de quelques entreprises innovantes, les Français ont fait connaissance avec un gâteau de la tradition italienne, une sorte de brioche en forme de colombe, consommée à Pâques. De ce fait, il m'est arrivé d'être questionné sur sa forme, son origine, et son goût, "qui est comme celui du panetton(e), n'est-ce … Lire la suite Colomba pasquale fatta in casa (Colombe de Pâques faite maison)
Pasticcini di pasta di mandorle (Macarons aux amandes à la façon des Pouilles)
Le Carnaval 2024 en Italie s'est officiellement terminé le 13 février (mardi gras), et à partir du 14, mercredi des Cendres, les fidèles catholiques commencent - théoriquement - la pénitence et le jeûne de 40 jours avant Pâques. Sauf que les choses ne se passent pas tout à fait comme dans les livres. Par exemple … Lire la suite Pasticcini di pasta di mandorle (Macarons aux amandes à la façon des Pouilles)
Seupetta di Cogne (Soupe de Cogne)
Récemment, je me suis retrouvé à dîner dans les montagnes de Savoie avec des copains français, originaires de la région. On discutait de la présence toujours plus massive des hardes de touristes skieurs anglo-hollandais, qui lentement poussent restaurants et supermarchés à modifier leurs produits, du local vers l'international... Et au beau milieu de la fondue … Lire la suite Seupetta di Cogne (Soupe de Cogne)
Agnello alla pignatta (Potée d’agneau en pignata)
Les terres à la frontière entre les régions des Pouilles et de la Basilicate sont connues en Italie sous le nom de Murge (au pluriel), terme qui vient du latin murex, "murice, rocher pointu". C'est une série de haut-plateaux, façonnés durant des millénaires par l'érosion, riches en ravins et en gouffres karstiques. Ce relief ainsi … Lire la suite Agnello alla pignatta (Potée d’agneau en pignata)
Risotto in brodo di coda al Valpolicella rosso (Risotto en bouillon de queue de boeuf et vin rouge)
Les recettes de la Vénétie sont souvent très élaborées. Mais en regardant de plus près la combinaison de leurs ingrédients, bien ancrés dans leurs terroirs d'origine, on découvre une harmonie presque mathématique, qui fait que l'exécution du plat devient, au bout du compte, simple. C'est un peu comme se retrouver devant l'une des très célèbres … Lire la suite Risotto in brodo di coda al Valpolicella rosso (Risotto en bouillon de queue de boeuf et vin rouge)
Cannelloni ripieni al forno (Cannelloni farcis au four)
Le repas familial du dimanche est une institution chez les Italiens - je dirais presque un rituel - doté de la même force d'attraction pour toutes les couches de la population, et basé sur des règles quasi immuables depuis des lustres. Quoique de temps à autre des nouveaux ingrédients parviennent à se faufiler dans le … Lire la suite Cannelloni ripieni al forno (Cannelloni farcis au four)









