Boreto alla graisana (Soupe de poisson à la façon de Grado)

Grado, située en Frioul-Vénétie Julienne, est une petite ville de "l'île du soleil", au beau milieu d'une lagune d'environ 90 km carrés, entre l'estuaire de l'Isonzo et de la Natissa, sur la haute mer Adriatique. Un lieu de villégiature pour les gens de l'arrière-pays qui sont attirés par ses zones naturelles riches en essences arboricoles … Lire la suite Boreto alla graisana (Soupe de poisson à la façon de Grado) →

Baccalà alla cappuccina (Morue à la capucine)

Terminées les réjouissances païennes du Carnaval, il est temps d'être plus judicieux pour se préparer spirituellement et physiquement à la Carême (du latin Quadragesima, quarantième jour avant Pâque). Depuis belle lurette l'Eglise a en effet établi un code de pénitences et de renonciations à appliquer à l'alcool, au luxe, à l'allégresse et à la sexualité. … Lire la suite Baccalà alla cappuccina (Morue à la capucine) →

Jòta istriana (Jòta d’Istrie)

La nourriture, selon les études de sémiotique, est une forme de langage, codifié par un système de signes. La façon de cuisiner, la recherche des aliments, les combinaisons entre goûts et substances sont des signes à travers lesquelles sont déclinées les structures et les hiérarchies sociales, les différences et les similitudes entre personnes. La nourriture … Lire la suite Jòta istriana (Jòta d’Istrie) →

Oca alla friulana (Oie comme dans le Frioul)

Pour les fêtes de Noël, je voulais essayer quelque chose de différent, et pour cela j'ai opté pour une recette dictée par un très ancien souvenir. J'avais environ seize ans quand je lus À l'Ouest, rien de nouveau d'Erich Maria Remarque. Au milieu du récit sur la guerre et ses atrocités, il y en avait un passage bien plus … Lire la suite Oca alla friulana (Oie comme dans le Frioul) →

Gulash triestino (Goulash à la façon de Trieste)

J'aime Trieste. Peut-être parce qu'elle me rappelle un peu ma ville natale, Bari. Comme elle, c'est une ville portuaire baignée par la même mer, l'Adriatique; avec un pied en Italie et l'autre déjà dans les Balkans, carrefour de plusieurs ethnies; avec une identité bien trempée, mais ouverte aux traditions culturelles et culinaires d'ailleurs. Rien de … Lire la suite Gulash triestino (Goulash à la façon de Trieste) →